La pension compensatoire constitue l’un des droits économiques les plus importants et les plus controversés dans les procédures de divorce en Espagne. Elle a pour fonction de corriger le déséquilibre économique que la dissolution du mariage entraîne pour l’un des époux lorsque celui-ci se retrouve dans une situation défavorisée par rapport au niveau de vie dont il bénéficiait pendant le mariage.
Dans le cadre des divorces impliquant des professionnels, des cadres supérieurs et des chefs d’entreprise, le calcul de la pension compensatoire présente des complexités supplémentaires liées à la nature variable des revenus, à l’existence de rémunérations non pécuniaires, aux participations dans des entreprises, ainsi qu’aux fluctuations patrimoniales importantes qui caractérisent ces situations.
Cet article analyse le régime juridique de la pension compensatoire, les critères de calcul applicables aux professionnels dont les revenus présentent une structure complexe, les particularités du droit catalan, ainsi que les stratégies procédurales permettant de la fixer ou de la contester.
Fondement et nature de la pension compensatoire
L’article 97 du Code civil dispose que le conjoint qui, à la suite du divorce, se trouve dans une situation de déséquilibre économique par rapport à l’autre, a droit à une compensation pouvant prendre la forme d’une pension temporaire ou à vie.
En Catalogne, l’article 232-5 du Code civil catalan régit l’indemnité financière au titre du travail, une figure spécifique qui s’applique dans le cadre du régime de la séparation des biens et dont la nature est distincte, bien que complémentaire, de celle de la pension compensatoire.
Alors que la pension compensatoire vise à équilibrer le niveau de vie après le divorce, l’indemnité pour travail domestique récompense le dévouement d’un conjoint aux tâches ménagères ou au développement professionnel de l’autre pendant le mariage.
Conditions requises pour l’octroi d’une pension compensatoire
Pour qu’une pension compensatoire soit accordée, les conditions suivantes doivent être réunies :
1. Existence d’un déséquilibre économique
Il doit y avoir une détérioration significative de la situation économique d’un des époux par rapport à celle dont il bénéficiait pendant le mariage et par rapport à la situation de l’autre époux après le divorce.
Il ne suffit pas qu’un des conjoints perçoive des revenus inférieurs à ceux de l’autre : il faut prouver que le divorce entraîne un déséquilibre qui n’existait pas pendant la vie commune ou que celui-ci s’aggrave de manière significative.
2. Lien de causalité avec le divorce
Le déséquilibre doit être une conséquence directe du divorce, et non pas le résultat de circonstances préexistantes ou étrangères à la dissolution du mariage. Si ce déséquilibre existait avant le mariage ou découle de causes indépendantes, aucune pension n’est due.
3. Évaluation de l’ensemble des critères légaux
L’article 97 du Code civil dispose que, pour déterminer l’existence et le montant de la pension, il convient de prendre en considération :
• Les accords entre les époux
• L’âge et l’état de santé
• Les qualifications professionnelles et les chances d’accès à l’emploi
• L’engagement passé et futur envers la famille
• La participation à la vie professionnelle de l’autre conjoint
• La durée du mariage et de la vie commune
• La perte éventuelle d’un droit à pension
• Les ressources financières et les moyens économiques de chacun des conjoints
• Toute autre circonstance pertinente
Calcul de la retraite des professionnels dont les revenus sont variables
Le calcul de la pension compensatoire dans le cadre des divorces de professionnels, de cadres et d’entrepreneurs présente des difficultés spécifiques :
Détermination des revenus du payeur
Lorsque le débiteur dispose de revenus variables (primes, participations aux bénéfices, dividendes, revenus d’entreprise fluctuants), il convient de déterminer une base de calcul représentative :
Moyenne des dernières années : calculez la moyenne des revenus des 3 à 5 dernières années, en incluant les éléments fixes et variables. Cette méthode permet d’atténuer les fluctuations ponctuelles.
Distinction entre les éléments structurels et conjoncturels : les revenus variables récurrents liés aux résultats normaux de l’entreprise sont pris en compte dans leur intégralité. Les revenus exceptionnels non récurrents peuvent être exclus ou pris en compte avec des coefficients de réduction.
Prise en compte des perspectives d’avenir : s’il existe des perspectives fondées d’augmentation ou de diminution des revenus, la pension peut être ajustée à l’avance.
Avantages en nature
Les véhicules de fonction, l’assurance maladie privée, le logement mis à disposition, les stock-options et autres avantages doivent être évalués sur le plan économique et pris en compte dans la capacité financière du débiteur. Ils sont pris en compte sur la base de leur valeur fiscale ou de leur valeur de marché si celle-ci est supérieure.
Montant de la pension : critères indicatifs
Il n’existe pas de formule mathématique légale permettant de calculer la pension. La jurisprudence a établi qu’il convient de procéder à une pondération globale de l’ensemble des critères énoncés à l’article 97, sans appliquer de pourcentages automatiques.
Toutefois, dans la pratique judiciaire, on applique généralement des orientations approximatives :
• Couples mariés de longue date (> 15 ans) dont l’un des conjoints se consacre exclusivement aux tâches ménagères : 30 à 40 % des revenus du débiteur
• Mariages d’une durée moyenne (10 à 15 ans) avec un engagement à temps partiel : 20 à 30 %
• Mariages de courte durée (< 10 ans) où les deux conjoints travaillent : exceptionnellement, uniquement en cas de dépendance justifiée
Ces orientations sont purement indicatives. Chaque cas nécessite une analyse spécifique de l’ensemble des circonstances qui s’y rapportent.
Durée déterminée ou à vie
La rente peut être fixée à titre temporaire ou à vie. La réforme du Code civil de 2023 apporte des changements importants à cet égard.
Pension temporaire : elle est accordée pour une durée déterminée, suffisante pour permettre au bénéficiaire de réintégrer le marché du travail ou de s’adapter à sa nouvelle situation. Il s’agit de la modalité privilégiée dans le cadre de la réforme.
Pension à vie : elle n’est accordée que lorsque, en raison de son âge, d’une maladie, d’un manque de qualifications ou d’une durée très longue du mariage, le bénéficiaire ne peut raisonnablement pas se réinsérer sur le marché du travail.
Modification et extinction de la pension
La pension compensatoire peut être modifiée ou prendre fin en cas de changement substantiel des circonstances :
Causes de cessation : décès du bénéficiaire, nouveau mariage du bénéficiaire, vie commune stable du bénéficiaire (more uxorio), expiration du délai dans le cas des pensions temporaires, ou disparition du motif à l’origine de la pension.
Motifs de modification : changement substantiel des revenus du débiteur (perte d’emploi, baisse significative), changement de situation du bénéficiaire (accès à un emploi bien rémunéré, augmentation du patrimoine) ou modification importante d’autres circonstances prises en compte lors de la fixation initiale.
Stratégie procédurale
À l’attention du demandeur de la pension
Justifier de manière exhaustive le niveau de vie pendant le mariage à l’aide de relevés bancaires, de justificatifs de dépenses et de témoignages. Démontrer l’engagement envers le foyer et la famille en précisant les tâches effectuées et le temps y consacré. Prouver la difficulté de réinsertion professionnelle en raison de l’âge, des qualifications ou de la durée du mariage. Et présenter un budget détaillé des dépenses nécessaires pour maintenir un niveau de vie raisonnable.
À l’attention du débiteur
Prouver qu’il n’existe pas de déséquilibre réel ou que celui-ci ne résulte pas du divorce. Démontrer la capacité effective du demandeur à exercer une activité professionnelle ainsi que les opportunités d’emploi disponibles. Prouver que le demandeur dispose d’un patrimoine propre suffisant générant des revenus. Et justifier que ses revenus propres sont inférieurs ou plus variables qu’il n’y paraît, en fournissant l’ensemble des documents fiscaux et comptables.
Questions fréquentes
Ai-je droit à une pension si j’ai travaillé pendant le mariage ?
Vous pouvez en faire la demande si, à la suite du divorce, vous subissez un déséquilibre financier important par rapport au niveau de vie dont vous bénéficiez pendant le mariage. Le fait d’exercer une activité professionnelle n’exclut pas automatiquement le droit à une pension alimentaire si vos revenus sont nettement inférieurs à ceux de l’autre conjoint.
Quelle est la durée de la pension compensatoire ?
Elle peut être temporaire ou à vie. La réforme de 2023 privilégie les pensions temporaires, sauf si, en raison de l’âge, d’une maladie ou d’une durée de mariage très longue, il n’est pas raisonnable d’espérer une réinsertion professionnelle.
Ma pension prend-elle fin si je me remarie ?
Oui, un nouveau mariage met automatiquement fin à la pension compensatoire. Celle-ci prend également fin si vous vivez en concubinage stable avec une autre personne.
Avez-vous besoin de conseils juridiques à ce sujet ? Chez ACL Boutique Legal, nous vous proposons une analyse personnalisée de votre situation et une réponse juridique adaptée à votre cas. Vous pouvez nous contacter par e-mail à info@aclboutiquelegal.com, ou par téléphone au 931 820 179 ou au 671 377 204 (WhatsApp). Nos bureaux se trouvent Carrer del Tenor Viñas, 4–6, 3º–2ª, Sant Gervasi–Turó Parc, 08021 Barcelone, et nous recevons également sur rendez-vous à Sabadell.